A- de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Sandra Valencia Fontalvo, Vs Electricaribe S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Remitir expediente a Juzgado Penal del Circuito para que trámite impugnación
- Conocimiento de los jueces o tribunales del lugar donde ocurrió la violación o amenaza que motivo la solicitud
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de competencia, el Juzgado Sexto Penal del Circuito de Barranquilla, al resolver el recurso de impugnación, consideró que los hechos de que dieron lugar a la acción ocurrieron en el municipio de Calamar y por lo tanto remitió el expediente a el Juzgado Promiscuo Municipal de Calamar, el cual a su vez consideró que en el presente asunto debía primar el principio de perpetuatuio jurisdictionis.
La Corte aclara que desde el momento en que el Juzgado Octavo Penal Municipal de Barranquilla avocó el conocimiento de la presente acción, radicó la competencia en ese despacho judicial, la cual no puede ser alterada ni en primera ni en segunda instancia por lo tanto se decide remitir el expediente al Juzgado Sexto Penal, para que de forma inmediata tramite la impugnación del fallo de primera instancia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. DECIDIR el conflicto de competencia presentado entre el Juzgado Promiscuo Municipal de Calamar, Bolívar y el Juzgado
- Sexto. Penal del Circuito de Barranquilla, ordenando la remisión del expediente a este último.
- SEGUNDO. Como consecuencia de lo anterior, REMITIR el expediente contentivo de la acción de tutela instaurada por Sandra Valencia Fontalvo al Juzgado
- Sexto. Penal del Circuito de Barranquilla para que sin más demoras, tramite la impugnación contra el fallo de primera instancia.
- TERCERO. Por Secretaría General COMUNICAR a los Juzgados
- Octavo. Penal Municipal de Barranquilla y Promiscuo Municipal de Calamar, Bolívar la decisión adoptada en esta providencia.
- Comuníquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.